Vidiš kako to funkcioniše, oni su ovde da nas gledaju.
Vidíš, funguje to, že jsou tady, aby nás viděli.
Mislim, ako želi da postane pisac, trebalo bi da vidi kako to funkcioniše.
Chci říct, jestli si myslí, že se stane spisovatel, měl by vidět jak jeden pracuje. Vidět, co to stojí.
Ti ne kapiraš naèin na koji to funkcioniše.
Prostě nerozumíš tomu, jako to funguje.
Bili bi iznenaðeni koliko cesto to funkcioniše.
Byla byste překvapená, jak často to funguje.
A ipak, ako to funkcioniše, zašto menjati sistem?
Ale vlastně, když ten systém funguje, proč do něj zasahovat?
Iako ne razumemo sasvim kako to funkcioniše.
I když plně nerozumíme tomu, jak to funguje.
To je vrlo lukavo od vas, izvukli ste moj brod na otvoreno, tako da biste se sami uverili da to funkcioniše.
Bylo to od vás velmi chytré. Vylákat mě a mé lodě do otevřeného vesmíru a podívat se na vlastní oči, zda to funguje.
Ne znam kako to funkcioniše, ali je savršeno.
Netuším, jak to funguje, ale je to paráda.
Ako se želite vratiti ovdje, pronaæi æemo naèin da to funkcioniše.
Jestli se sem chcete přestěhovat, můžeme. Najdeme způsob, jak to bude fungovat. Ne, nechceme.
Daj da ti kažem kako to funkcioniše u Zambeziji.
Povím ti, jak to chodí v Zambezii.
Ako mi kažeš kako to funkcioniše, dobiæeš srebrni peni.
Pokud mi řeknete, jak to funguje, dám vám stříbnou penci.
Možemo li bar da se pretvaramo da se dopadamo jedno drugom, i ne znam, da vidimo kako to funkcioniše?
Nemohli bychom nějak předstírat, že se snášíme a časem uvidíme, jak to dopadne?
U Švedskoj to funkcioniše, tako što nam ne mogu ništa, sve dok mi imamo pravo na žalbu.
Ve Švédsku to funguje tak, že nám nemohou udělat nic, dokud nevyčerpáme všechny možnosti odvolání.
Vi samo znate neke stvari - kako to funkcioniše?
Prostě víte věci. Jak to funguje?
Ne mogu da dokuèim kako to funkcioniše.
Mohu N't pochopit, jak to funguje.
Nemam neko iskustvo sa medijima, kako to funkcioniše pa æu nekako uèiti u hodu.
Nemám žádné zkušenosti s médii, jak to funguje, takže se učím za pochodu.
Neæemo da prièamo neko vreme, tako to funkcioniše.
Hádáme se, tak spolu chvilku nebudeme mluvit.
Pa to funkcioniše bolje kao opis posla nego kao nadimak.
No, spíš je to můj popis práce, než přezdívka.
Evo kako to funkcioniše. Šta ako je ono što čini nešto moralnim samo stvar toga da li uvećava zadovoljstvo i umanjuje bol?
Co kdyby morálka, něco co moralizuje věc, byla jenom otázka maximalizace požitku a minimalizace utrpení?
Pokazaću vam sve to i demonstrirati kako to funkcioniše, isključivo koristeći primere ljudi koji stvari shvataju pogrešno.
A všechny tyto rysy vám vysvětlím a demonstruji, jak fungují, výhradně použitím příkladů lidí, kteří je používají špatně.
To funkcioniše tako što imamo ove ploče, koje su na zidu, a iza njih se kriju ova mala stvorenja.
Pracuje to tak, že máme tyto panely, které visí na zdi, a za nimi jsou tito malí tvorečkové, kteří se schovávají.
Zapravo, moj student Tanasis, moram ga spomenuti, jer je uradio fantastičan posao, i dokazao je da to funkcioniše i preko mobilne telefonske mreže što omogućava ovaj projekat, i postajemo 99% tačni.
Vlastně, můj student Thanasis, musím ho tu uvést, protože odvedl fantastickou práci, nyní prokázal, že to funguje také přes mobilní telefonní síť, což víc zpřístupňuje tento projekt, a dostáváme se na 99procentní přesnost.
Hajde da uposlimo te napadače mozga da odgonetnu kako to funkcioniše u mozgu.
Vezměme tyhle mozkové hračičky a zjistěme, jak to v mozku funguje.
I verovatno to neću dobro predstaviti ovde, ali moja predstava je da to funkcioniše tako što se bitkoin novčići izdaju kroz proces rudarenja.
Možná tomu teď udělám medvědí službu, ale moje interpretace toho, jak to pracuje je, že Bitcoiny se dávají do oběhu pomocí procesu těžení.
Ali takođe putem prevođenja govora u tekst, možemo uzeti ceo transkript i to funkcioniše čak i za ljude sa čudnim akcentom poput mog.
Za pomoci strojového překladu řeči do textu jsme také schopni získat kompletní přepis přednášky a funguje to i u lidí s komickým přízvukem jako mám já.
Dok razmišljamo o nečemu što je moguće rešenje, koliko dobro to funkcioniše?
Když přemýšlíme nad něčím, co by mohlo být řešením, jak dobře to funguje?
Što više novca dajemo siromašnima, i što više dokaza imamo da to funkcioniše, to više moramo da uzmemo u obzir sve ostalo što dajemo.
Čím víc hotovosti dáme chudým, a čím víc důkazů máme, že to funguje, tím víc musíme přehodnotit vše ostatní, co dáváme.
Ali, postoji jedno mesto gde su rešili da urade potpuno suprotno i otišao sam tamo da vidim kako to funkcioniše.
A pak je tu místo, kde se rozhodli udělat pravý opak. Jel jsem se tam podívat, abych zjistil, jak to funguje.
To funkcioniše tako što imamo vazduh koji ulazi sa vrha kabine i sa strana kabine, kao što vidite u plavoj boji.
Ukážu vám jak. Ze strany a seshora proudí letadlem vzduch. Je vyznačený modře.
To funkcioniše na taj način što, da bih dobila te bitkoine, moram da rešim zagonetku - nasumičnu kriptografsku zagonetku.
Když chcete dostat nové bitcoiny, musíte vyřešit nějaký nahodilý kryptografický problém.
Ne samo to, taj micelijum povezuje različite jedinke u šumi, ne samo jedinke iste vrste nego između vrsta, poput breze i jele i to funkcioniše poput interneta.
A nejen to, podhoubí propojuje různé jedince v celém lese, a ne jen zástupce jednoho druhu, ale mezidruhově – jako u břízy a jedle – a funguje tak trochu jako internet.
Tako to funkcioniše. Zatim smo želeli da pogledamo šta su ustvari ovi molekuli -
Tak to funguje. Potom jsme také začali zjišťovat, co to je za molekuly
Samo da vam dam primer kako to funkcioniše u Kini.
Dám vám příklad, jak to funguje v Číně.
1.4188590049744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsem jaký jsem, jiný už nebudu. 